Pearl Pink: Volume 1

Saya akhirnya sempat membaca volume pertama dari "Pearl Pink" kemarin dan saya cukup terkejut. Apa yang tertuang dalam volume pertama sebenarnya agak manis. Saya akhirnya membaca manga dua kali. Bagaimanapun, "Pink Pearl" adalah kisah Kanji dan Tamako. Kanji adalah 16 atau 17 dan Tamako adalah 13. Dulu Kanji berjanji bahwa jika Tamako akan berhenti menjadi cengeng dia menikahinya. Sepuluh tahun telah berlalu dan Tamako memasuki kehidupan Kanji lagi. Bukannya cengeng, dia sekarang tomboi rambuctous yang ternyata terbalik hidup Kanji's. Penurunan belakang cerita adalah hiburan. Tamako ibu adalah seorang aktris cukup sucessful dan ayah Kanji, yang adalah menyenangkan diselewengkan, menjalankan studio dia bekerja untuk. Ada juga sisi menyenangkan karakter bernama Raizo yang membangkitkan hal-hal Facebook setiap sekali-sekali. Kanji memiliki garis sesat sedikit terlalu, yang bagus karena kita tidak ingin tokoh utama laki-laki kita untuk menjadi terlalu sempurna.

Hanazakari no Kimitachi e - Versi Live Action Jepang Lanjutan

Saya menemukan versi fansubbed dari seri Hana-Kimi baru pada Renyah Roll. Pada dasarnya, ini adalah versi live action, memang, sangat longgar didasarkan pada manga. Skenario dasar adalah sama - penyamaran gadis itu untuk masuk sekolah laki-laki semua untuk menjadi dengan anak dia mengagumi. Karakter yang hadir, tetapi mereka tidak seperti manga. Ada unsur skenario di manga, tapi mereka telah dipotong menjadi potongan kecil dan disusun kembali. Alasan Mizuki sedang di Ousaka berubah juga. Dalam versi ini, dia datang di sana mengetahui bahwa Sano tidak lagi melakukan lompat tinggi dan dia memiliki tujuan dalam pikiran membuatnya melompat lagi. Hal ini juga tampaknya Sano tidak menyadari langsung bahwa Mizuki adalah seorang gadis (atau mungkin dia bisa tahu siapa dia karena dalam versi ini ia mendapat cedera yang berakhir melompat tinggi sambil menyelamatkan dia dari preman jalanan setahun sebelum ia masuk sekolah ).

Hanazakari no Kimitachi e (For you in Full Blossom) - Versi Live Action Jepang

Ada versi live action dari "Hanazakari no kimitachi e" (For you in Full Blossom) musim ini. Saya menyaksikan baku dari episode pertama dan itu adalah SANGAT longgar didasarkan pada manga. Tidak ada koherensi dalam kegiatan dan menunjukkan muncul, sejauh ini, untuk menjadi sekumpulan layanan kipas untuk gadis remaja (laki-laki dan perempuan - 'nuff kata). Aku akan memberikan episode kedua kesempatan untuk melihat apakah mereka mencoba untuk melakukan sesuatu yang lebih daripada layanan kipas. Jika episode kedua adalah sama sebagai jelek atau crappier daripada yang pertama, maka saya tidak akan mengikuti acara ini. Episode pertama, meskipun, benar-benar mengecewakan.

Nodame Cantabile: Volume 10, Part 2

 

Dan sehingga mulai melakukan persaingan. Ada beberapa lelucon yang sedang berlangsung tentang-kepala tempat tidur Chiaki dan berbagai karakter terus bertanya padanya apakah dia tidur terlambat atau tidur banyak (terjemahan ke Bahasa Inggris adalah jelas kecil di sini). Beberapa hal musik terjadi dan karena aku tidak sangat akrab dengan istilah musik, itu tidak jelas bagi saya apa banyak yang diterjemahkan berarti Jepang. Namun demikian, putaran pertama kompetisi sepertinya kontestan memilih dari kotak dua potong untuk melakukan. Mereka mempelajari lagu dan kemudian bangun di depan orkestra dan memberitahu mereka cara bermain dan kemudian orkestra memainkan sementara kontestan yang melakukan. Chiaki, Jean, dan Kitahira melewati putaran pertama. Putaran kedua terlihat seperti itu melibatkan para kontestan mengambil dua lagu yang sama, belajar mereka selama 15-menit dalam ruangan soliter dan kemudian keluar untuk memberitahu orkestra cara bermain bagian dan kemudian melakukan potongan sebagai orkestra memainkan. Pada akhir ronde ini para hakim dan musisi dalam orkestra berbicara tentang Jean dan Chiaki, Jean mengatakan bahwa sangat warna-warni (ekspresif mungkin) dan Chiaki yang solid dan bermartabat. Keesokan harinya Chiaki dan Kitahira bertemu satu sama lain di pagi hari. Kitahira terkejut bahwa Chiaki adalah sarapan tenang dan bertanya Chiaki kalau dia akan melihat pesaing lain selama babak ketiga. Chiaki menginformasikan Kitihira yang gilirannya adalah hari berikutnya di malam hari. Setelah berpikir tentang hal itu sedikit, Chiaki memutuskan bahwa ia akan melihat pesaing lainnya dengan Kitahira. 

Nodame Cantabile - Volume 10 Ringkasan, Part 1

Phew! Saya akhirnya selesai mucking jalan saya melalui versi diterjemahkan volume Nodame Cantabile 10. Dia menyedot bahwa tidak ada Furigana sebelah kanji begitu butuh waktu yang ekstra panjang untuk mengarungi manga. Total butuh waktu 8-minggu saya menerjemahkan manga. Saya rasa saya mengerti sekitar 85 - 90% dari itu. Ada beberapa frase yang tak peduli bagaimana saya berpikir tentang mereka tidak masuk akal dalam bahasa Inggris. Ini akan menarik untuk melihat apa yang penerjemah profesional datang dengan. 

Adapun cerita, kita mengikuti Nodame dan Chiaki melalui hari-hari terakhir mereka di Jepang (tidak ada yang menarik yang terjadi di Jepang), kedatangan mereka di Perancis, dan putaran awal kompetisi melakukan Chiaki telah masuk. Chiaki dan Nodame pindah ke sebuah apartemen bahwa keluarga Chiaki's memiliki. kamar mereka berdekatan satu sama lain dipisahkan oleh sebuah "salon". Di apartemen baru mereka kita bertemu Frank dan teman sekamarnya (kalau dipikir-pikir, aku tidak ingat namanya yang disebutkan). Nodame dan Frank mengenal satu sama lain dari ujian entri untuk konservatori yang Nodame akan masuk. Chiaki tampak terkejut dan sedikit iri bahwa mereka mengenal satu sama lain. Frank dan Nodame hit it off dengan baik dan obligasi lebih dari anime sampai Frank tidak tahan lagi. Nodame di sisi lain menggunakan Frank Puri kaset Gorota, yang subbed dalam bahasa Prancis, untuk memperbaiki nya Prancis (setelah adegan sebelumnya memalukan di sebuah restoran di mana Nodame pesanan siput dan memberitahu pelayan bahwa Chiaki mencuri dompet dan panggilan untuk polisi ). 

Lebih lanjut tentang Versi Nodame Cantabile Live Action

Dalam berpikir tentang post terakhir saya, saya menyadari bahwa saya melewatkan beberapa poin tentang versi live action dari Nodame Cantabile. Itu akan Streseman, casting aktor Jepang untuk bermain orang kulit putih, dan ayah Mine. 

Cara yang dilakukan Streseman paling aneh bagi saya. Kepribadiannya tidak seperti yang tersirat dalam manga atau digambarkan dalam amina dan tidak seperti yang saya bayangkan. Mereka memutuskan untuk membuat sebuah Streseman mesum over-the-top yang memakai pakaian germo. Sikapnya berbicara dan irama datang dari sebagai "salesman berminyak" atau germo stereo-khas (terlepas dari budaya). Dia juga memiliki seberkas jeasously ditujukan untuk Chiaki bahwa saya tidak membawa serius ketika membaca manga. Aku selalu mengambil langkah ke arah Chiaki dan wannabe-Chiaki melakukan siswa sebagai kesenangan profesor (seperti dalam profesor cara memperlakukan siswa lulusan mereka sebagai anjing dan bekerja mereka sampai mati karena mereka bisa) dan yang untuk sebagian besar, Streseman menggoda Chiaki . Versi Streseman sepenuhnya kekanak-kanakan dan tanpa salah satu bagian nuturing kepribadian Streseman yang disajikan dalam manga dan versi anime dari cerita. Masih Streseman ini adalah dicintai.

Nodame Cantabile Season 1, Versi Live Action

 

Saya selesai menonton Season pertama dari versi live action dari "Nodame Cantabile" beberapa hari lalu. Bagian dari itu saya download dari d-pecandu melalui bittorent dan bagian dari itu saya download dari crunchyroll.com (setelah saya bosan menunggu bittorrorrent untuk menetes ke bawah). Versi di d-addicts sangat berkualitas tinggi (layar lebar dan resolusi tinggi) dibandingkan dengan apa yang tersedia di Crunchyroll. Namun, jika Anda tidak bisa menunggu, maka crunchyroll adalah cara yang baik untuk mendapatkan memperbaiki Anda dan kemudian Anda dapat arsip versi berkualitas tinggi sekali di-download (itu yang saya berencana untuk melakukan).

Kembali menunjukkan ... Saat ini saya membaca manga (setengah jalan melalui volume 10 di Jepang) dan menonton anime fansubbed. Sejauh ini saya pikir manga adalah versi terbaik dari cerita ini, diikuti oleh anime dan kemudian versi live action. Semua dari mereka yang baik, sebenarnya, jadi jika Anda suka cerita banyak, maka anda harus melihat semua tiga versi dan masing-masing appeciate seseorang mengambil cerita dan karakter.